People cram themselves into expresses,

the little prince said

but don't even know

what they are after anymore.

So they worry and fret and

go round in circles.



                       - Saint-Exupery



 

．．


人々は


満員電車に


駆け込む


けれど


何を急いでいるのか


何を求めているのか


もう


分かっては


いやしない


．．


．．